Wat is Tekst vergelijken?

Tekst vergelijken is een online tool die twee teksten neemt en je precies laat zien wat er tussen ze veranderd is. Plak de oude versie aan één kant en de nieuwe aan de andere, en de verschillen lichten op in kleur. Groen voor toegevoegd, rood voor verwijderd.

Werkt met elke platte tekst: alinea's, codefragmenten, configuratiebestanden, contractbepalingen, vertalingen. Regels die overeenkomen blijven neutraal, dus je oog gaat meteen naar wat anders is.

Gebruik het als je geen desktop-tool wilt openen maar wel een exact resultaat in één klik wilt. Geen account, geen upload, geen registratie van wat je vergeleek.

Wat het doet

Tekst vergelijken neemt twee teksten en markeert wat is toegevoegd in groen en wat is verwijderd in rood. Het werkt teken voor teken, dus een ontbrekende komma of een hernoemde variabele valt meteen op.

Het algoritme is diff-match-patch van Google, dezelfde engine als achter de versiegeschiedenis van Google Docs. We kozen het omdat het zowel natuurlijke taal als code goed aankan en een vrije licentie heeft (Apache 2.0).

Geen server. Je tekst wordt door JavaScript gelezen, vergeleken, en het resultaat in de pagina getekend. Tab dicht, weg.

Twee teksten vergelijken

Drie stappen. Het diff werkt bij terwijl je typt, dus geen vergelijken-knop.

1
Origineel toevoegen
Plak in het linker paneel of klik Uploaden voor een .txt- of .md-bestand. Voorbeeld zet een korte voorbeeldtekst neer.
2
Bijgewerkte versie toevoegen
Plak of upload rechts. Zodra beide panelen inhoud hebben, verschijnen verwijderingen rood links en toevoegingen groen rechts.
3
Wijzigingen bekijken
Scroll aan een kant, beide panelen blijven in sync. De kop toont het aantal gevonden wijzigingen. Kopieer of download een van de teksten.

Wanneer dit handig is

Redigeren en proeflezen

Vergelijk een ruwe versie met de definitieve. Elk gewijzigd woord, elke zin en alinea staat er, geen zoeken.

Snelle code-diff

Twee versies van een functie of configuratiestukje. Sneller dan git openen als je maar een paar regels wilt zien.

Documentversies

Bekijk wat er veranderde tussen V1 en V2 van een beleid, contract of readme zonder alles opnieuw te lezen.

Vertaalreview

Origineel aan de ene kant, de correcties van de redacteur aan de andere. Goed om patronen te herkennen voor de volgende keer.

Veelgestelde vragen

Wordt mijn tekst opgeslagen?

Nee. De hele vergelijking draait in je browser. Niets wordt naar een server gestuurd, gelogd of opgeslagen.

Is er een limiet op de grootte?

De praktische limiet is het geheugen van je apparaat. Kleine en middelgrote teksten worden direct vergeleken. Een paar honderd KB werkt nog, duurt een seconde of twee.

Welke verschillen worden gedetecteerd?

Wijzigingen op tekenniveau, daarna gegroepeerd op woordgrenzen waar mogelijk (semantische opschoning). Toevoegingen in groen, verwijderingen in rood.

Kan ik een bestand uploaden?

Ja. Klik Uploaden in een paneel voor tekstbestanden (.txt, .md, .csv enz.). Het bestand vervangt de inhoud van het paneel.

Werkt het offline?

Nadat de pagina geladen is, ja. Het diff draait lokaal, een onstabiele verbinding maakt niets uit.

Waarom matchen korte algemene woorden soms in niet-gerelateerde teksten?

Diff op tekenniveau lijnt korte gemeenschappelijke substrings uit (de, een, leestekens) waar het kan. De semantische opschoning beperkt dit, maar twee totaal verschillende teksten geven een gefragmenteerd resultaat. Verwacht gedrag.