Was ist Text vergleichen?

Text vergleichen ist ein Online-Tool, das zwei Texte nimmt und genau zeigt, was sich zwischen ihnen geändert hat. Alte Version auf einer Seite einfügen, neue auf der anderen — die Unterschiede leuchten farbig auf. Grün für Hinzugefügtes, Rot für Entferntes.

Es funktioniert mit jedem reinen Text: Absätze, Codeausschnitte, Konfigurationsdateien, Vertragsklauseln, Übersetzungen. Übereinstimmende Zeilen bleiben neutral, das Auge geht direkt zu dem, was anders ist.

Nutze es, wenn du kein Desktop-Tool öffnen willst, aber trotzdem ein exaktes Ergebnis mit einem Klick brauchst. Keine Anmeldung, kein Upload, kein Protokoll deiner Vergleiche.

Was es tut

Text vergleichen nimmt zwei Texte und hebt das Hinzugefügte in Grün, das Entfernte in Rot hervor. Die Arbeit erfolgt zeichenweise, ein fehlendes Komma oder eine umbenannte Variable ist also klar erkennbar.

Der Vergleichsalgorithmus ist diff-match-patch von Google, dieselbe Engine hinter dem Versionsverlauf von Google Docs. Wir haben sie gewählt, weil sie sowohl mit natürlicher Sprache als auch mit Code gut umgeht und unter einer freizügigen Lizenz steht (Apache 2.0).

Kein Server. Dein Text wird per JavaScript gelesen, verglichen und das Ergebnis in die Seite gezeichnet. Tab schließen, weg.

So vergleichst du zwei Texte

Drei Schritte. Der Diff aktualisiert sich beim Tippen, einen Vergleichen-Button gibt es nicht.

1
Original einfügen
In das linke Panel einfügen oder mit Hochladen eine .txt- oder .md-Datei laden. Beispiel setzt einen kurzen Beispieltext ein.
2
Neue Version einfügen
Rechts einfügen oder hochladen. Sobald beide Panels Inhalt haben, erscheinen Löschungen links rot und Hinzufügungen rechts grün.
3
Änderungen prüfen
Scrolle eine Seite, beide Panels bleiben synchron. Die Kopfzeile zeigt die Anzahl gefundener Änderungen. Kopieren oder Herunterladen sichert einen der Texte.

Wann es nützt

Lektorat und Korrektur

Rohfassung gegen finale Version stellen. Jedes geänderte Wort, jeder Satz, jeder Absatz ist da, ohne zu suchen.

Schneller Code-Diff

Zwei Versionen einer Funktion oder eines Konfigurationsausschnitts. Schneller als Git zu öffnen, wenn man nur ein paar Zeilen prüfen will.

Dokumentversionen

Was sich zwischen V1 und V2 einer Richtlinie, eines Vertrags oder einer Readme geändert hat, ohne alles erneut zu lesen.

Übersetzungs-Review

Original auf der einen Seite, die Korrekturen des Lektors auf der anderen. Hilft, Muster zu erkennen und beim nächsten Mal besser zu übersetzen.

Häufige Fragen

Wird mein Text gespeichert?

Nein. Der gesamte Vergleich läuft im Browser. Nichts wird an einen Server gesendet, geloggt oder gespeichert.

Gibt es eine Größenbegrenzung?

Praktisch begrenzt durch den Speicher deines Geräts. Kleine und mittlere Texte werden sofort verglichen. Einige hundert KB funktionieren noch, dauern aber ein bis zwei Sekunden.

Welche Art Unterschiede werden erkannt?

Änderungen auf Zeichenebene, anschließend nach Möglichkeit an Wortgrenzen gruppiert (semantische Bereinigung). Hinzufügungen grün, Löschungen rot.

Kann ich eine Datei hochladen?

Ja. Über Hochladen in einem der Panels lassen sich Textdateien (.txt, .md, .csv usw.) laden. Die Datei ersetzt den Inhalt des Panels.

Funktioniert es offline?

Sobald die Seite geladen ist, ja. Der Diff läuft lokal, eine instabile Verbindung stört nicht.

Warum stimmen kurze Wörter manchmal in unverwandten Texten überein?

Zeichenweiser Diff richtet kurze gemeinsame Teilzeichenketten (the, a, Satzzeichen) aus, wo er kann. Die semantische Bereinigung mildert das ab, aber zwei völlig unterschiedliche Texte ergeben ein zerstückeltes Ergebnis. Das ist erwartet.